小學古詩詞《望廬山瀑佈》鑒賞

　　廬山，位處於中國江西省九江市南郊，為中國名山之一。山體呈橢圓形，綿延的90餘座山峰，猶如九疊屏風，屏蔽著江西的北大門。以雄、奇、險、秀聞名於世，素有“匡廬奇秀甲天下”之美譽。1996年12月6日，聯合國教科文組織世界遺產委員會第20屆會議在墨西哥的海灣城市梅裡達批準廬山作為“世界文化景觀”列入《世界遺產名錄》。

　　望廬山瀑佈

　　朝代：唐代 作者：李白

　　日照香爐生紫煙，遙看瀑佈掛前川。

　　飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

　　譯文

　　香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑佈似白色絹綢懸掛在山前。

　　高崖上飛騰直落的瀑佈好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。

　　註釋

　　廬山：在江西省九江市南，是我國著名的風景區。

　　香爐：即香爐峰，在廬山西北，因形似香爐且山上經常籠罩著雲煙而得名。

　　掛前川：掛在前面的水面上。

　　九天：古代傳說天有九重，九天是天的最高層。

　　鑒賞

　　這是詩人李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩。這首詩形象地描繪瞭廬山瀑佈雄奇壯麗的景色，反映瞭詩人對祖國大好河山的無限熱愛。 　　首句“日照香爐生紫煙”。“香爐”是指廬山的香爐峰。此峰在廬山西北，形狀尖圓，像座香爐。由於瀑佈飛瀉，水氣蒸騰而上，在麗日照耀下，仿佛有座頂天立地的香爐冉冉升起瞭團團紫煙。一個“生”字把煙雲冉冉上升的景象寫活瞭。此句為瀑佈設置瞭雄奇的背景，也為下文直接描寫瀑佈渲染瞭氣氛。

　　次句“遙看瀑佈掛前川”。“遙看瀑佈”四字照應瞭題目《望廬山瀑佈》。“掛前川” 是說瀑佈像一條巨大的白練從懸崖直掛到前面的河流上。“掛”字化動為靜，維紗維肖地寫出遙望中的瀑佈。